AKATSUKI BABYMETAL Lyric ENGLISH Translation

Akatsuki / Red Moon BabyMetal Lyric english Translation

Since I have a love thats been with me
As I’ve gone through thousands of night
Until this body perishes
Until my life

Is no more, I will

The moon that lights up in the depths of my eyes
It seems like its going to burst into tears
Red tears overflow from it,
And the night sky is dyed in that color

In the silence
I come face to face with with the sword that wounded me
And my loneliness, my worries,
To the point where even my heart, are all slashed up

Since I have a love thats been with me
As I’ve gone through thousands of night
Until this body perishes
Until my life

Is no more, I will keep protecting you
My eyes remain closed
Inside the time, that goes by
This red string that flows in my hand, even if you cut it

Ill still feel, the bond between us
In the silence
I come face to face with with the sword that wounded me
And my loneliness, my worries,

To the point where even my heart, are all slashed up
Even now
Since I have a love thats been with me
As I’ve gone through thousands of night

Until this body perishes
Until my life, is one day no more
Since I have a love thats been with me
As I’ve gone through thousands of night

Until this body perishes
Until my life
Is no more, I will keep protecting you

Smear yourself in red,
smear yourself in deep red